en to ja translation catalogue (841 entries)

en:  and
ja:  と

en: "post_author" is empty
ja: "post_author" は空です

en: %1$s %3$s moved to the Trash.
ja: %1$s %2$s ごみ箱に移動しました。|%1$s %3$s ごみ箱に移動しました。

en: %1$s %3$s not updated, somebody is editing them.
ja: %1$s %2$s は更新されていません、誰かが編集中です。|%1$s %3$s は更新されていません、誰かが編集中です。

en: %1$s %3$s permanently deleted.
ja: %1$s %2$s は永久に削除されました。|%1$s %3$s は永久に削除されました。

en: %1$s %3$s restored from the Trash.
ja: %1$s %2$s ごみ箱から復元されました。|%1$s %3$s ごみ箱から復元されました。

en: %1$s %3$s updated.
ja: %1$s %2$s が更新されました。|%1$s %3$s が更新されました。

en: %1$s Image
ja: %1$s 画像

en: %1s After Display Suffix
ja: %1s 表示後のサフィックス

en: %1s Alignment
ja: %1s 配置

en: %1s Before Display Suffix
ja: %1s 表示前のサフィックス

en: %1s Color
ja: %1s カラー

en: %1s Decoration
ja: %1s 装飾

en: %1s Display
ja: %1s 表示

en: %1s Display Icon
ja: %1s 表示アイコン

en: %1s Display Icon Background Color
ja: %1s 表示アイコンの背景色

en: %1s Display Icon Border Radius (%2s)
ja: %1s 表示アイコンのボーダー半径 (%2s)

en: %1s Display Icon Size
ja: %1s 表示アイコンのサイズ

en: %1s Display Prefix
ja: %1s 表示プレフィックス

en: %1s Display Suffix
ja: %1s 表示サフィックス

en: %1s HTML Tag
ja: %1s HTML タグ

en: %1s Line Height (px)
ja: %1s 行の高さ (px)

en: %1s Size
ja: %1s サイズ

en: %1s Style
ja: %1s スタイル

en: %1s Transform
ja: %1s 変形

en: %1s Value Prefix
ja: %1s 値のプレフィックス

en: %1s Weight
ja: %1s 重さ

en: %1sView all posts%2s by %3s
ja: %1s 投稿をすべて表示%2s %3sによる

en: %2$s list
ja: %2$s リスト

en: %2$s list navigation
ja: %2$s リストナビゲーション

en: %d posts were found without author terms
ja: %d 件の投稿が著者の条件なしで見つかりました

en: %d/%d: Inspecting the post %d
ja: %d/%d: 投稿 %d を検査中

en: %d/%d: Inspecting the user %d
ja: %d/%d: ユーザー %d を検査中

en: %s (Copy)
ja: %s (コピー)

en: , and
ja: 、および

en: 100 - Thin
ja: 100 - 薄い

en: 200 - Extra light
ja: 200 - エクストラライト

en: 300 - Light
ja: 300 - ライト

en: 400 - Normal
ja: 400 - ノーマル

en: 500 - Medium
ja: 500 - ミディアム

en: 600 - Semi bold
ja: 600 - セミボールド

en: 700 - Bold
ja: 700 - ボールド

en: 800 - Extra bold
ja: 800 - エクストラボールド

en: 900 - Black
ja: 900 - ブラック

en: About
ja: について

en: Access denied
ja: アクセスが拒否されました

en: Action
ja: アクション

en: Active
ja: アクティブ

en: Add
ja: 追加

en: Add a link to author avatar
ja: 著者アバターへのリンクを追加

en: Add Author
ja: 著者を追加

en: Add Author Category
ja: 著者カテゴリを追加

en: Add Author List
ja: 著者リストを追加

en: Add compatibility with the All In One Seo Pack plugin
ja: All In One Seo Packプラグインとの互換性を追加

en: Add compatibility with the Divi Theme Builder
ja: Diviテーマビルダーとの互換性を追加

en: Add compatibility with the Edit Flow plugin
ja: Edit Flowプラグインとの互換性を追加

en: Add compatibility with the Elementor and Elementor Pro page builder
ja: ElementorおよびElementor Proページビルダーとの互換性を追加

en: Add compatibility with the Generatepress theme
ja: Generatepressテーマとの互換性を追加

en: Add compatibility with the Genesis framework
ja: Genesisフレームワークとの互換性を追加

en: Add compatibility with the Rank Math Seo plugin
ja: Rank Math Seoプラグインとの互換性を追加

en: Add compatibility with The SEO Framework plugin.
ja: The SEO Frameworkプラグインとの互換性を追加。

en: Add compatibility with the Ultimate Member plugin
ja: Ultimate Memberプラグインとの互換性を追加

en: Add compatibility with the Ultimate Post plugin
ja: Ultimate Postプラグインとの互換性を追加

en: Add compatibility with the WPEngine object cache.
ja: WPEngineオブジェクトキャッシュとの互換性を追加。

en: Add compatibility with the Yoast SEO plugin
ja: Yoast SEOプラグインとの互換性を追加

en: Add Custom CSS styles here...
ja: ここにカスタムCSSスタイルを追加...

en: Add debug information for the plugin
ja: プラグインのデバッグ情報を追加

en: Add migration option for Byline
ja: Bylineの移行オプションを追加

en: Add migration option for Bylines
ja: Bylinesの移行オプションを追加

en: Add migration option for Molongui Authorship
ja: Molongui Authorshipの移行オプションを追加

en: Add New
ja: 新規追加

en: Add New %1$s
ja: 新規 %1$s を追加

en: Add New Author Category
ja: 新しい著者カテゴリを追加

en: Add or remove authors
ja: 著者を追加または削除

en: Add Search Box to Author Lists
ja: 著者リストに検索ボックスを追加

en: Add support for author boxes.
ja: 著者ボックスのサポートを追加します。

en: Add support for author categories.
ja: 著者カテゴリーのサポートを追加します。

en: Add support for author list.
ja: 著者リストのサポートを追加します。

en: Add support for author pages.
ja: 著者ページのサポートを追加します。

en: Add support for custom fields in the author profiles.
ja: 著者プロフィールのカスタムフィールドのサポートを追加します。

en: Adding the author term %d to the post %d
ja: 投稿 %d に著者用語 %d を追加しています

en: Advanced
ja: 詳細設定

en: After All Authors
ja: すべての著者の後

en: After Avatar
ja: アバターの後

en: After Biographical Info Row
ja: 伝記情報行の後

en: After Name
ja: 名前の後

en: After Name Row
ja: 名前行の後

en: After View all posts Row
ja: すべての投稿を表示行の後

en: All
ja: すべて

en: All %s
ja: すべて %s

en: All Authors
ja: すべての著者

en: All fields are required.
ja: すべてのフィールドは必須です。

en: All In One Seo Pack Integration
ja: All in One SEO Packの統合

en: All is set. No author need to be updated
ja: すべて設定されました。更新する必要がある著者はいません

en: All is set. No posts need to be updated
ja: すべての準備が整いました。更新が必要な投稿はありません

en: All Post Types
ja: すべての投稿タイプ

en: Allow authors to be created without a connected user account.
ja: 接続されたユーザーアカウントなしで作成される著者を許可します。

en: Allow authors to be created without a real user account.
ja: 実際のユーザーアカウントなしで作成される著者を許可します。

en: Allow User to Choose
ja: ユーザーに選択を許可

en: Allow users to choose which Author Box is used on each post.
ja: 各投稿で使用する著者ボックスをユーザーに選択させます。

en: Allow users to opt out of Author Boxes
ja: ユーザーが著者ボックスをオプトアウトすることを許可します

en: An author email is required when creating new User Author.
ja: 新しいユーザー著者を作成する際には著者のメールが必要です。

en: An author with the name provided already exists.
ja: 指定された名前の著者はすでに存在します。

en: An author with this slug already exists.
ja: このスラグの著者はすでに存在します。

en: An error occured.
ja: エラーが発生しました。

en: Another user with Author URL already exists.
ja: 著者のURLを持つ別のユーザーがすでに存在します。

en: Are you sure you want to create author profiles for the missed post authors?
ja: 見逃した投稿の著者プロフィールを作成してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to create authors for the selected roles?
ja: 選択した役割の著者を作成してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to remove this author?
ja: この著者を削除してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to update the author column for all the posts?
ja: すべての投稿の著者列を更新してもよろしいですか？

en: Are you sure you want to update the author slug for all the users?
ja: すべてのユーザーの著者スラグを更新してもよろしいですか？

en: Ascending
ja: 昇順

en: Author
ja: 著者

en: Author Bio
ja: 著者のプロフィール

en: Author bio layout:
ja: 著者のプロフィールレイアウト：

en: Author Box
ja: 著者ボックス

en: Author Box added.
ja: 著者ボックスが追加されました。

en: Author Box Background Color
ja: 著者ボックスの背景色

en: Author Box Border Color
ja: 著者ボックスの境界線の色

en: Author Box Border Radius (px)
ja: 著者ボックスの境界線の半径 (px)

en: Author Box Border Style
ja: 著者ボックスの境界線のスタイル

en: Author Box Border Width (px)
ja: 著者ボックスの境界線の幅 (px)

en: Author Box Color
ja: 著者ボックスの色

en: Author Box duplicated.
ja: 著者ボックスが複製されました。

en: Author Box Editor
ja: 著者ボックスエディタ

en: Author Box Margin Bottom
ja: 著者ボックスの下のマージン

en: Author Box Margin Left
ja: 著者ボックスの左のマージン

en: Author Box Margin Right
ja: 著者ボックスの右のマージン

en: Author Box Margin Top
ja: 著者ボックスの上のマージン

en: Author Box Padding Bottom
ja: 著者ボックスの下のパディング

en: Author Box Padding Left
ja: 著者ボックスの左のパディング

en: Author Box Padding Right
ja: 著者ボックスの右のパディング

en: Author Box Padding Top
ja: 著者ボックスの上のパディング

en: Author Box Preview
ja: 著者ボックスプレビュー

en: Author Box saved.
ja: 著者ボックスが保存されました。

en: Author Box Shadow Blur
ja: 著者ボックスの影のぼかし

en: Author Box Shadow Color
ja: 著者ボックスの影の色

en: Author Box Shadow Horizontal Offset
ja: 著者ボックスの影の水平方向のオフセット

en: Author Box Shadow Spread
ja: 著者ボックスの影の広がり

en: Author Box Shadow Vertical Offset
ja: 著者ボックスの影の垂直方向のオフセット

en: Author Box submitted.
ja: 著者ボックスが送信されました。

en: Author Box updated.
ja: 著者ボックスが更新されました。

en: Author Box Width (%)
ja: 著者ボックスの幅 (%)

en: Author Boxes
ja: 著者ボックス

en: Author Categories
ja: 著者カテゴリ

en: Author categories deleted successfully.
ja: 著者カテゴリが正常に削除されました。

en: Author categories disabled.
ja: 著者カテゴリが無効になりました。

en: Author Categories Divider
ja: 著者カテゴリ区切り線

en: Author categories enabled.
ja: 著者カテゴリが有効になりました。

en: Author Categories Position
ja: 著者カテゴリの位置

en: Author Category
ja: 著者カテゴリ

en: Author Category Boxes
ja: 著者カテゴリボックス

en: Author category deleted successfully.
ja: 著者カテゴリが正常に削除されました。

en: Author category disabled.
ja: 著者カテゴリは無効です。

en: Author category enabled.
ja: 著者カテゴリは有効です。

en: Author Category Group Bottom Space
ja: 著者カテゴリグループの下部スペース

en: Author Category Group Display Style (Laptop)
ja: 著者カテゴリグループの表示スタイル（ノートパソコン）

en: Author Category Group Display Style (Mobile)
ja: 著者カテゴリグループの表示スタイル（モバイル）

en: Author Category Group Font Size
ja: 著者カテゴリグループのフォントサイズ

en: Author Category Group Right Space
ja: 著者カテゴリグループの右側スペース

en: Author Category Group Title Prefix
ja: 著者カテゴリグループのタイトル接頭辞

en: Author Category Group Title Suffix
ja: 著者カテゴリグループのタイトル接尾辞

en: Author Category Grouping Option
ja: 著者カテゴリグループのオプション

en: Author Category Layout
ja: 著者カテゴリのレイアウト

en: Author Category Title HTML Tag
ja: 著者カテゴリのタイトルHTMLタグ

en: Author Category Weight
ja: 著者カテゴリの重み

en: Author category with this name already exist.
ja: この名前の著者カテゴリは既に存在します。

en: Author Email
ja: 著者のメール

en: Author Field
ja: 著者フィールド

en: Author Fields
ja: 著者フィールド

en: Author Grouping Title Option
ja: 著者グルーピングタイトルオプション

en: Author Index List
ja: 著者インデックスリスト

en: Author inline display
ja: 著者のインライン表示

en: Author List
ja: 著者リスト

en: Author List deleted successfully.
ja: 著者リストが正常に削除されました。

en: Author List moved to the Trash.
ja: 著者リストがゴミ箱に移動されました。

en: Author List restored from the Trash.
ja: 著者リストがゴミ箱から復元されました。

en: Author Lists
ja: 著者リスト

en: Author name is required
ja: 著者名は必須です

en: Author not found.
ja: 著者が見つかりません。

en: Author Page Title
ja: 著者ページタイトル

en: Author Pages
ja: 著者ページ

en: Author pages excerpt ellipsis:
ja: 著者ページ抜粋省略記号：

en: Author pages layout:
ja: 著者ページレイアウト：

en: Author pages posts limit:
ja: 著者ページの投稿制限：

en: Author pages title header:
ja: 著者ページタイトルヘッダー：

en: Author post title header:
ja: 著者投稿タイトルヘッダー：

en: Author Profile
ja: 著者プロフィール

en: Author profile deleted.
ja: 著者プロフィールが削除されました。

en: Author profile updated.
ja: 著者プロフィールが更新されました。

en: Author Profiles
ja: 著者プロフィール

en: Author Recent List
ja: 著者の最近のリスト

en: Author Recent Posts
ja: 著者の最近の投稿

en: Author Row Prefix
ja: 著者の行接頭辞

en: Author Row Suffix
ja: 著者の行接尾辞

en: Author Separator
ja: 著者の区切り

en: Author Type
ja: 著者のタイプ

en: Author URL
ja: 著者のURL

en: Author URL cannot be empty.
ja: 著者のURLは空にできません。

en: Author was created but could not be retrieved.
ja: 著者は作成されましたが、取得できませんでした。

en: Author's search box field (Seperate multiple fields by comma(','))
ja: 著者の検索ボックスフィールド（複数のフィールドはカンマ（','）で区切ります）

en: AuthorList
ja: 著者リスト

en: Authors
ja: 著者

en: Authors Box
ja: 著者ボックス

en: Authors Data
ja: 著者データ

en: Authors Debug
ja: 著者デバッグ

en: Authors deleted.
ja: 著者は削除されました。

en: Authors Index
ja: 著者インデックス

en: Authors List
ja: 著者リスト

en: Authors Recent
ja: 著者の最近

en: Authors Settings
ja: 著者設定

en: Automatically create author profiles:
ja: 著者プロフィールを自動的に作成:

en: Avatar
ja: アバター

en: Avatar Border Color
ja: アバターのボーダーカラー

en: Avatar Border Radius (%)
ja: アバターのボーダー半径（%）

en: Avatar Border Style
ja: アバターのボーダースタイル

en: Avatar Border Width
ja: アバターのボーダー幅

en: Avatar size (px)
ja: アバターサイズ（px）

en: Avatar Source
ja: アバターソース

en: Back to Authors
ja: 著者に戻る

en: Banner
ja: バナー

en: Before Name
ja: 名前の前

en: Biographical Info
ja: 経歴情報

en: Biographical Info Alignment
ja: 経歴情報の配置

en: Biographical Info Character Limit
ja: 経歴情報の文字数制限

en: Biographical Info Color
ja: 経歴情報の色

en: Biographical Info Decoration
ja: 経歴情報の装飾

en: Biographical Info HTML Tag
ja: 経歴情報のHTMLタグ

en: Biographical Info Line Height (px)
ja: 経歴情報の行間（px）

en: Biographical Info Row
ja: 経歴情報の行

en: Biographical Info Size
ja: 伝記情報のサイズ

en: Biographical Info Style
ja: 伝記情報のスタイル

en: Biographical Info Transform
ja: 伝記情報の変形

en: Biographical Info Weight
ja: 伝記情報の重さ

en: Block
ja: ブロック

en: Block Grouping
ja: ブロックのグルーピング

en: Bold
ja: 太字

en: Box Layout
ja: ボックスレイアウト

en: Box Title
ja: ボックスタイトル

en: Box Title Alignment
ja: ボックスタイトルの配置

en: Box Title Bottom space
ja: ボックスタイトルの下のスペース

en: Box Title Color
ja: ボックスタイトルの色

en: Box Title Decoration
ja: ボックスタイトルの装飾

en: Box Title HTML Tag
ja: ボックスタイトルのHTMLタグ

en: Box Title Line Height (px)
ja: ボックスタイトルの行の高さ (px)

en: Box Title Size
ja: ボックスタイトルのサイズ

en: Box Title Style
ja: ボックスタイトルのスタイル

en: Box Title Text (Plural)
ja: ボックスタイトルのテキスト (複数)

en: Box Title Text (Single)
ja: ボックスタイトルのテキスト (単数)

en: Box Title Transform
ja: ボックスタイトルの変形

en: Box Title Weight
ja: ボックスタイトルの重み

en: Boxed
ja: ボックス化された

en: Boxed (Categories)
ja: ボックス化された（カテゴリ）

en: Boxed legacy layout Author Box:
ja: ボックス化されたレガシーレイアウト 著者ボックス：

en: Boxed Right
ja: ボックス化された右

en: Built-in Layout
ja: 組み込みレイアウト

en: By
ja: 作成者

en: Cancel
ja: キャンセル

en: Capitalize
ja: 大文字にする

en: Category added.
ja: カテゴリが追加されました。

en: Category order updated.
ja: カテゴリの順序が更新されました。

en: Center
ja: 中央

en: Centered
ja: 中央揃え

en: Centered legacy layout Author Box:
ja: 中央揃えレガシーレイアウト 著者ボックス：

en: Change %1s
ja: %1sを変更する

en: Cheatin&#8217; uh?
ja: ズルしてるんじゃないの？

en: Choose from the most used Authors
ja: 最も使用されている著者から選択してください

en: Click here for documentation
ja: ドキュメントはこちらをクリック

en: Click here for more details.
ja: 詳細についてはこちらをクリック。

en: Click here to install PublishPress Blocks
ja: ここをクリックしてPublishPress Blocksをインストール

en: Click on an author to change them. Drag to change their order.
ja: 著者をクリックして変更します。ドラッグして順序を変更します。

en: Click to change this author, or drag to change their position
ja: この著者を変更するにはクリック、または位置を変更するにはドラッグします

en: Click To Copy!
ja: コピーするにはクリック！

en: Click to run the update now
ja: 今すぐ更新を実行するにはクリックします

en: Co-Authors Plus must be installed and active.
ja: Co-Authors Plusはインストールされていて、アクティブである必要があります。

en: Coauthor
ja: 共同著者

en: Coauthors
ja: 共同著者

en: Collecting data for the migration...
ja: 移行のためのデータを収集中...

en: Collecting data...
ja: データを収集中...

en: Color scheme:
ja: カラースキーム：

en: Comment counts
ja: コメント数

en: Configure
ja: 設定

en: Configure Author List Options
ja: 著者リストオプションの設定

en: Contact
ja: 連絡先

en: Control whether this field is included in REST API responses.
ja: このフィールドがREST APIのレスポンスに含まれるかどうかを制御します。

en: Convert to Guest Author With User Account
ja: ユーザーアカウントでゲスト著者に変換

en: Copied to Clipboard!
ja: クリップボードにコピーしました！

en: Copied!
ja: コピーしました！

en: Copy Byline Data
ja: バイラインデータをコピー

en: Copy Bylines Data
ja: バイラインデータをコピー

en: Copy Co-Authors Plus Data
ja: 共著者プラスデータをコピー

en: Copy Co-Authors Plus data
ja: 共著者プラスデータをコピー

en: Copy Molongui Authorship Data
ja: モロンギ著作権データをコピー

en: Copy the generated code and paste it inside the newly created file.
ja: 生成されたコードをコピーし、新しく作成されたファイル内に貼り付けてください。

en: Copy to Clipboard
ja: クリップボードにコピー

en: Copying authors' data...
ja: 著者のデータをコピー中...

en: Could not duplicate the Author Box.
ja: 著者ボックスを複製できませんでした。

en: Create Author Categories
ja: 著者カテゴリを作成

en: Create Author Profile
ja: 著者プロフィールを作成

en: Create missing PublishPress Authors profiles
ja: 欠落しているPublishPress Authorsプロフィールを作成

en: Create PublishPress Authors profiles
ja: PublishPress Authorsプロフィールを作成

en: Create PublishPress Authors Profiles for all post authors
ja: すべての投稿著者のためのPublishPress Authorsプロフィールを作成

en: Create PublishPress Authors Profiles for all users in a role
ja: ロール内のすべてのユーザーのためのPublishPress Authorsプロフィールを作成

en: Creating author term for the user %d
ja: ユーザー %d の著者用語を作成中

en: Creating missed post authors....
ja: 未投稿の著者を作成中....

en: Custom "View All Posts" Link
ja: カスタム "すべての投稿を表示" リンク

en: Custom CSS
ja: カスタム CSS

en: Custom Field
ja: カスタムフィールド

en: Custom Field published.
ja: カスタムフィールドが公開されました。

en: Custom Field saved.
ja: カスタムフィールドが保存されました。

en: Custom Field submitted.
ja: カスタムフィールドが送信されました。

en: Custom Field updated.
ja: カスタムフィールドが更新されました。

en: Custom Fields
ja: カスタムフィールド

en: Custom image
ja: カスタム画像

en: Dashed
ja: 破線

en: Date
ja: 日付

en: Deactivate Byline
ja: バイラインを無効化

en: Deactivate Bylines
ja: バイラインを無効化

en: Deactivate Co-Authors Plus
ja: Co-Authors Plusを無効化

en: Deactivate Molongui Authorship
ja: Molongui Authorshipを無効化

en: Deactivating Byline...
ja: バイラインを無効化中...

en: Deactivating Bylines...
ja: バイラインを無効化中...

en: Deactivating Co-uthors Plus...
ja: Co-Authors Plusを無効化中...

en: Deactivating Molongui Authorship...
ja: Molongui著者を無効にしています...

en: Debug
ja: デバッグ

en: Default
ja: デフォルト

en: Default Author Box
ja: デフォルト著者ボックス

en: Default author for new posts:
ja: 新しい投稿のデフォルト著者:

en: Default Avatar
ja: デフォルトアバター

en: Default Layout:
ja: デフォルトレイアウト:

en: Default Layouts
ja: デフォルトレイアウト

en: Default Search
ja: デフォルト検索

en: Delete
ja: 削除

en: Delete all authors mapped to users
ja: ユーザーにマッピングされたすべての著者を削除

en: Delete all guest authors
ja: すべてのゲスト著者を削除

en: Delete Connections Between Author Profiles and Users
ja: 著者プロフィールとユーザー間の接続を削除

en: Delete Guest Authors
ja: ゲスト著者を削除

en: Delete Permanently
ja: 完全に削除

en: Descending
ja: 降順

en: Description
ja: 説明

en: Detailed documentation is also available on the plugin website.
ja: 詳細なドキュメントは、プラグインのウェブサイトでも利用可能です。

en: Details
ja: 詳細

en: Disable Categories
ja: カテゴリを無効にする

en: Disable the "Authors" box when using "Quick Edit":
ja: 「クイック編集」を使用する際に「著者」ボックスを無効にする:

en: Disabled
ja: 無効

en: Dismiss
ja: 解除

en: Display a list of authors for the current post.
ja: 現在の投稿の著者のリストを表示します。

en: Display All Authors (including those who have not written any posts)
ja: すべての著者を表示（投稿を書いていない著者を含む）

en: Display authors list.
ja: 著者リストを表示します。

en: Display Biographical Info For
ja: の略歴情報を表示

en: Display Name
ja: 表示名

en: Display Name Alignment
ja: 表示名の整列

en: Display Name Color
ja: 表示名の色

en: Display Name Decoration
ja: 表示名の装飾

en: Display Name HTML Tag
ja: 表示名のHTMLタグ

en: Display Name Line Height (px)
ja: 表示名の行の高さ（px）

en: Display Name Position
ja: 表示名の位置

en: Display Name Prefix
ja: 表示名の接頭辞

en: Display name publicly as
ja: 公開表示名として

en: Display Name Size
ja: 表示名のサイズ

en: Display Name Style
ja: 表示名のスタイル

en: Display Name Suffix
ja: 表示名の接尾辞

en: Display Name Transform
ja: 表示名変換

en: Display Name Weight
ja: 表示名の重み

en: Divi Integration
ja: Divi統合

en: Do not show this profile publicly
ja: このプロフィールを公開しない

en: Documentation
ja: ドキュメント

en: documentation page
ja: ドキュメントページ

en: Done! %d authors were updated.
ja: 完了！ %d 人の著者が更新されました。

en: Done! %d posts were updated.
ja: 完了！ %d 件の投稿が更新されました。

en: Done! Byline data was copied and you can deactivate the plugin.
ja: 完了！ バイラインデータがコピーされ、プラグインを無効化できます。

en: Done! Byline is deactivated.
ja: 完了！ バイラインは無効化されました。

en: Done! Bylines data was copied and you can deactivate the plugin.
ja: 完了！ バイラインデータがコピーされ、プラグインを無効化できます。

en: Done! Bylines is deactivated.
ja: 完了！ バイラインは無効化されました。

en: Done! Co-Authors Plus data was copied.
ja: 完了！ Co-Authors Plusデータがコピーされました。

en: Done! Co-Authors Plus is deactivated.
ja: 完了！ Co-Authors Plusは無効化されました。

en: Done! Molongui Authorship data was copied and you can deactivate the plugin.
ja: 完了！ Molongui著作権データがコピーされ、プラグインを無効化できます。

en: Done! Molongui Authorship is deactivated.
ja: 完了！ Molongui著作権は無効化されました。

en: Dotted
ja: 点線

en: Double
ja: 二重

en: Drag-and-drop Authors to add them to the %s category
ja: ドラッグ＆ドロップで著者を%sカテゴリに追加

en: Duplicate
ja: 複製

en: Dynamic Shortcode
ja: ダイナミックショートコード

en: Edit
ja: 編集

en: Edit %1$s
ja: %1$sを編集

en: Edit Author
ja: 著者を編集

en: Edit Author List
ja: 著者リストを編集

en: Edit Author Profile
ja: 著者プロフィールを編集

en: Edit Flow Integration
ja: フロー統合を編集

en: Edit My Author Profile
ja: 私の著者プロフィールを編集

en: Edit User
ja: ユーザーを編集

en: Editor
ja: エディター

en: Editors
ja: エディター

en: Elementor Integration
ja: Elementor統合

en: Email
ja: メール

en: Email address
ja: メールアドレス

en: Empty Space
ja: 空白のスペース

en: Enable Author Grouping
ja: 著者グループ化を有効にする

en: Enable author pages:
ja: 著者ページを有効にする：

en: Enable author's search box
ja: 著者の検索ボックスを有効にする

en: Enable Biographical Link
ja: 伝記リンクを有効にする

en: Enable Categories
ja: カテゴリを有効にする

en: Enable Category
ja: カテゴリを有効にする

en: Enable Guest Author With No User Account
ja: ユーザーアカウントなしでゲスト著者を有効にする

en: Enable Guest Author With User Account
ja: ユーザーアカウントありでゲスト著者を有効にする

en: Enable Polylang Author Translation:
ja: Polylang著者翻訳を有効にする：

en: Enable PublishPress Authors for these post types:
ja: これらの投稿タイプのためにPublishPress著者を有効にする：

en: Enable translation of author profiles in Polylang.
ja: Polylangで著者プロフィールの翻訳を有効にする。

en: Enabled
ja: 有効

en: Enabled features
ja: 有効な機能

en: Enter class name without dot(.)
ja: ドット(.)なしでクラス名を入力してください

en: Enter the Author Category name when it's a single author
ja: 単一著者の場合の著者カテゴリ名を入力してください

en: Enter the Author Category name when there are more than 1 author
ja: 著者が1人以上いる場合の著者カテゴリ名を入力してください

en: Error adding author account.
ja: 著者アカウントの追加中にエラーが発生しました。

en: Error inserting new author category.
ja: 新しい著者カテゴリの挿入中にエラーが発生しました。

en: Error updating author profile.
ja: 著者プロフィールの更新中にエラーが発生しました。

en: Error updating category data.
ja: カテゴリーデータの更新中にエラーが発生しました。

en: Error. Author terms could not be reseted.
ja: エラー。著者の条件をリセットできませんでした。

en: Error:
ja: エラー:

en: Exclude Authors
ja: 著者を除外

en: Existing Author Boxes
ja: 既存の著者ボックス

en: Export
ja: エクスポート

en: Export Editor Settings
ja: エディター設定をエクスポート

en: Fallback user for Guest Authors:
ja: ゲスト著者用のフォールバックユーザー:

en: Featured image custom height:
ja: フィーチャー画像のカスタム高さ:

en: Featured image custom width:
ja: フィーチャー画像のカスタム幅:

en: Featured Image Size
ja: フィーチャー画像サイズ

en: Features
ja: 機能

en: Feel free to select only the features you need.
ja: 必要な機能のみを自由に選択してください。

en: Field Display
ja: フィールド表示

en: Field Icon
ja: フィールドアイコン

en: Field Icon + Prefix + Value + Suffix
ja: フィールドアイコン + プレフィックス + 値 + サフィックス

en: Field Order updated.
ja: フィールドの順序が更新されました。

en: Field Output
ja: フィールド出力

en: Field Prefix
ja: フィールドプレフィックス

en: Field Prefix + Value + Suffix
ja: フィールドプレフィックス + 値 + サフィックス

en: Field Slug
ja: フィールドスラッグ

en: Field Status
ja: フィールドステータス

en: Field Suffix
ja: フィールドサフィックス

en: Field Text
ja: フィールドテキスト

en: Field title is required
ja: フィールドタイトルは必須です

en: Field Type
ja: フィールドタイプ

en: Field Value
ja: フィールド値

en: Filter %2$s list
ja: フィルター %2$s リスト

en: Finishing the process...
ja: プロセスを完了しています...

en: First Author Only
ja: 最初の著者のみ

en: First Name
ja: 名

en: First Name Last Name
ja: 名 姓

en: Flex
ja: フレックス

en: Font Awesome icons:
ja: Font Awesome アイコン:

en: General
ja: 一般

en: Generate Template
ja: テンプレートを生成

en: Generate Theme Template
ja: テーマテンプレートを生成

en: Generatepress Integration
ja: Generatepress統合

en: Genesis Integration
ja: Genesis統合

en: Grid
ja: グリッド

en: Grid layout column:
ja: グリッドレイアウトのカラム:

en: Groove
ja: グルーヴ

en: Group By
ja: グループ化

en: Guest Author cannot login on the site.
ja: ゲスト著者はサイトにログインできません。

en: Guest Author With No User Account
ja: ユーザーアカウントなしのゲスト著者

en: Guest Author With User Account
ja: ユーザーアカウントありのゲスト著者

en: Guest author with user accounts is not enabled.
ja: ユーザーアカウントを持つゲスト著者は有効になっていません。

en: Guest Authors
ja: ゲスト著者

en: Guest authors without user accounts is not enabled.
ja: ユーザーアカウントなしのゲスト著者は有効になっていません。

en: Hide %1s
ja: %1sを非表示

en: Hide Author Box
ja: 著者ボックスを非表示にする

en: Hide Biographic for user in Author Categories
ja: 著者カテゴリーのユーザーについての経歴を非表示にする

en: Hide Title
ja: タイトルを非表示にする

en: How to generate and use a theme template file
ja: テーマテンプレートファイルを生成して使用する方法

en: If you like %1$s please leave us a %2$s rating. Thank you!
ja: %1$s が気に入ったら、%2$s 評価を残してください。ありがとうございます！

en: If you like %s please leave us a %s rating. Thank you!
ja: %s が気に入ったら、%s 評価を残してください。ありがとうございます！

en: If you need help or have a new feature request, let us know.
ja: 助けが必要な場合や新しい機能のリクエストがある場合は、お知らせください。

en: Import
ja: インポート

en: Import Data
ja: データをインポート

en: Import Editor Settings
ja: エディタ設定をインポート

en: In front of Avatar
ja: アバターの前に

en: Inline
ja: インライン

en: Inline avatar legacy layout Author Box:
ja: インラインアバターのレガシーレイアウト著者ボックス:

en: Inline Grouping
ja: インライングルーピング

en: Inline legacy layout Author Box:
ja: インラインレガシーレイアウト著者ボックス:

en: Inline with Avatars
ja: アバター付きインライン

en: Inset
ja: インセット

en: Instagram
ja: インスタグラム

en: Install this plugin to showcase content by your Authors.
ja: このプラグインをインストールして、著者によるコンテンツを表示します。

en: Integration
ja: 統合

en: Invalid Author Box.
ja: 無効な著者ボックス。

en: Invalid data
ja: 無効なデータ

en: Invalid form
ja: 無効なフォーム

en: Invalid form data.
ja: 無効なフォームデータ。

en: Invalid nonce
ja: 無効なノンス

en: is required
ja: が必要です

en: It looks like you have Co-Authors Plus installed.
ja: Co-Authors Plusがインストールされているようです。

en: It looks like you have Molongui Authorship installed.
ja: Molongui Authorshipがインストールされているようです。

en: Italic
ja: イタリック

en: Job Title
ja: 職務名

en: Justify
ja: 両端揃え

en: Large-sized image (1024px by 1024px)
ja: 大サイズの画像（1024px x 1024px）

en: Last Author Only
ja: 最後の著者のみ

en: Last Name
ja: 姓

en: Last Name First Name
ja: 姓 名

en: Layout
ja: レイアウト

en: Layout Columns
ja: レイアウトカラム

en: Layout Slug
ja: レイアウトスラッグ

en: Layout Wrapper Class Name
ja: レイアウトラッパークラス名

en: Left
ja: 左

en: Limits per page
ja: ページごとの制限

en: Line Through
ja: 取り消し線

en: Link
ja: リンク

en: link
ja: リンク

en: Link Avatar
ja: リンクアバター

en: Link featured image to post:
ja: 投稿にフィーチャー画像をリンク：

en: Link Rel
ja: リンク関係

en: List
ja: リスト

en: List Authors Block (Categories)
ja: 著者ブロックリスト（カテゴリ）

en: List Authors Inline (Categories)
ja: インライン著者リスト（カテゴリ）

en: Lowercase
ja: 小文字

en: Maintenance
ja: メンテナンス

en: Maintenance completed successfully.
ja: メンテナンスが正常に完了しました。

en: Medium-large image (768px)
ja: 中型大画像 (768px)

en: Medium-sized image (300px by 300px)
ja: 中型画像 (300px x 300px)

en: Migrate Byline Data
ja: バイラインデータを移行

en: Migrate Bylines Data
ja: バイラインデータを移行

en: Migrate Molongui Data
ja: モロンギデータを移行

en: Migrating data...
ja: データを移行中...

en: Mine
ja: マイン

en: Modified date
ja: 修正日

en: Multiline text
ja: 複数行テキスト

en: Multiple Authors
ja: 複数の著者

en: Name
ja: 名前

en: Name Row
ja: 名前行

en: Need PublishPress Authors Support?
ja: PublishPress著者サポートが必要ですか？

en: New %1$s
ja: 新しい %1$s

en: New %1s
ja: 新しい %1s

en: New Author
ja: 新しい著者

en: New author added.
ja: 新しい著者が追加されました。

en: New Author Categories Box
ja: 新しい著者カテゴリボックス

en: New Author Profile
ja: 新しい著者プロフィール

en: Next
ja: 次

en: No
ja: いいえ

en: No %2$s found
ja: %2$sが見つかりません

en: No %2$s found in Trash
ja: ゴミ箱内に%2$sが見つかりません

en: No author categories.
ja: 著者カテゴリはありません。

en: No author list avaliable in the selected view.
ja: 選択したビューには著者リストが利用できません。

en: No author term
ja: 著者用語がありません

en: No authors found.
ja: 著者が見つかりません。

en: No authors were updated
ja: 著者は更新されませんでした

en: No co-author exists for that term
ja: その用語の共著者は存在しません

en: No posts without author terms were found
ja: 著者用語がない投稿は見つかりませんでした

en: No Recent Posts by this Author
ja: この著者による最近の投稿はありません

en: No recent posts from this author
ja: この著者からの最近の投稿はありません

en: None
ja: なし

en: Normal
ja: 通常

en: Now inspecting or updating %d total authors
ja: %d人の著者を現在検査または更新中

en: Now inspecting or updating %d total posts
ja: %d件の投稿を現在検査または更新中

en: Number of comments
ja: コメントの数

en: Number of items per page
ja: ページあたりのアイテム数

en: Oblique
ja: 斜体

en: Open Link in New Tab
ja: 新しいタブでリンクを開く

en: Optional
ja: オプション

en: Options
ja: オプション

en: Order
ja: 順序

en: Order by
ja: 順序で

en: Order Recent Posts By
ja: 最近の投稿を順序付ける

en: Outset
ja: アウトセット

en: Overline
ja: オーバーライン

en: Pages
ja: ページ

en: Parent Author
ja: 親著者

en: Parent Author:
ja: 親著者：

en: Paste the editor data from the "Export" tab on another site.
ja: 別のサイトの「エクスポート」タブからエディターデータを貼り付けてください。

en: Please click here and read this guide!
ja: こちらをクリックしてこのガイドをお読みください！

en: Please click here to migrate to PublishPress Authors
ja: こちらをクリックしてPublishPress Authorsに移行してください

en: Please complete the following required fields to save your changes:
ja: 変更を保存するには、以下の必須項目をすべて入力してください：

en: Please correct your form errors below and try again.
ja: 以下のフォームエラーを修正して再試行してください。

en: Please enter the full URL to your Facebook profile.
ja: Facebookプロフィールの完全なURLを入力してください。

en: Please enter the full URL to your Instagram page.
ja: Instagramページの完全なURLを入力してください。

en: Please enter the full URL to your LinkedIn profile.
ja: LinkedInプロフィールの完全なURLを入力してください。

en: Please enter the full URL to your TikTok profile.
ja: TikTokプロフィールの完全なURLを入力してください。

en: Please enter the full URL to your X profile.
ja: Xプロフィールの完全なURLを入力してください。

en: Please enter the full URL to your YouTube channel.
ja: YouTubeチャンネルの完全なURLを入力してください。

en: Please note this feature will not work for all themes.
ja: この機能はすべてのテーマで動作するわけではないことに注意してください。

en: Please, wait...
ja: お待ちください...

en: Plural
ja: 複数形

en: Plural Name
ja: 複数形の名前

en: Plural name is required.
ja: 複数形の名前は必須です。

en: Plural Title
ja: 複数形のタイトル

en: Polylang Integration
ja: Polylang統合

en: Popular Authors
ja: 人気のある著者

en: Position
ja: 位置

en: Post Author
ja: 投稿の著者

en: Post Counts
ja: 投稿数

en: Post does not exist
ja: 投稿は存在しません

en: Post not found for the author
ja: 著者の投稿が見つかりません

en: Post preview
ja: 投稿プレビュー

en: Post Types
ja: 投稿タイプ

en: Post types to display on the author's profile page:
ja: 著者のプロフィールページに表示する投稿タイプ：

en: Posts
ja: 投稿

en: Posts by %1$s
ja: %1$sによる投稿

en: Posts by %s
ja: %sによる投稿

en: Prev
ja: 前へ

en: Preview
ja: プレビュー

en: Pro feature
ja: プロ機能

en: Published date
ja: 公開日

en: Published posts of the following post types: %s
ja: 以下の投稿タイプの公開済み投稿：%s

en: PublishPress Authors Box
ja: PublishPress著者ボックス

en: PublishPress Authors needs a database update for Permissions integration.
ja: PublishPress Authorsは、Permissions統合のためにデータベースの更新が必要です。

en: PublishPress Authors Settings
ja: PublishPress Authors設定

en: Quick Edit
ja: クイック編集

en: Quick edit &#8220;%s&#8221; inline
ja: クイック編集 &#8220;%s&#8221; インライン

en: Quick&nbsp;Edit
ja: クイック&nbsp;編集

en: Random
ja: ランダム

en: Rank Math Seo Integration
ja: Rank Math Seo 統合

en: Read more.
ja: 続きを読む。

en: Recent Post Title Border Bottom Style
ja: 最近の投稿タイトルボーダー下スタイル

en: Recent Post Title Border Color
ja: 最近の投稿タイトルボーダーカラー

en: Recent Post Title Border Width
ja: 最近の投稿タイトルボーダー幅

en: Recent Post Title Color
ja: 最近の投稿タイトルカラー

en: Recent Post Types
ja: 最近の投稿タイプ

en: Recent Posts Alignment
ja: 最近の投稿の配置

en: Recent Posts Color
ja: 最近の投稿の色

en: Recent Posts Decoration
ja: 最近の投稿の装飾

en: Recent Posts HTML Tag
ja: 最近の投稿のHTMLタグ

en: Recent Posts Icon Color
ja: 最近の投稿アイコンの色

en: Recent Posts Limit
ja: 最近の投稿数制限

en: Recent Posts Line Height (px)
ja: 最近の投稿の行の高さ (px)

en: Recent Posts Order
ja: 最近の投稿の順序

en: Recent Posts Size
ja: 最近の投稿のサイズ

en: Recent Posts Style
ja: 最近の投稿のスタイル

en: Recent Posts Transform
ja: 最近の投稿の変形

en: Recent Posts Weight
ja: 最近の投稿の重み

en: Recommendations for you
ja: あなたへのおすすめ

en: Registered Author With User Account
ja: ユーザーアカウントを持つ登録済み著者

en: Registered User
ja: 登録済みユーザー

en: Registered User is required.
ja: 登録済みユーザーは必須です。

en: Remove %1$s Image
ja: %1$sの画像を削除

en: Remove %1s
ja: %1sを削除

en: Remove Display Name Link
ja: 表示名リンクを削除

en: Remove single author map restriction:
ja: 単一著者の地図制限を削除:

en: Remove this image
ja: この画像を削除

en: Reorder Fields
ja: フィールドの順序を変更

en: Request status.
ja: リクエストのステータス。

en: Request Support
ja: サポートをリクエスト

en: Required
ja: 必須

en: Requirement
ja: 要件

en: Rest API
ja: REST API

en: Rest API support
ja: REST APIサポート

en: Restore
ja: 復元

en: Reviewer
ja: レビュアー

en: Reviewers
ja: レビュアー

en: Reviews
ja: レビュー

en: Ridge
ja: リッジ

en: Right
ja: 右

en: Roles
ja: 役割

en: Roles available for Author Profiles:
ja: 著者プロファイル用の役割：

en: Save Changes
ja: 変更を保存

en: Save for All Author Boxes
ja: すべての著者ボックスに保存

en: Save for Current Author Box
ja: 現在の著者ボックスに保存

en: Schema Property
ja: スキーマプロパティ

en: Search
ja: 検索

en: Search %1s Icon
ja: アイコンを検索 %1s

en: Search %2$s
ja: %2$sを検索

en: Search Author Categories
ja: 著者カテゴリーを検索

en: Search Author Lists
ja: 著者リストを検索

en: Search Authors
ja: 著者を検索

en: Search Box
ja: 検索ボックス

en: Search for a fallback author
ja: フォールバック著者を検索

en: Search for an author
ja: 著者を検索

en: Search for an user
ja: ユーザーを検索

en: Search results for &#8220;%s&#8221;
ja: %sの検索キーワード

en: Security error. Kindly reload this page and try again
ja: セキュリティエラーです。このページを再読み込みして再試行してください

en: Security error. Kindly reload this page and try again.
ja: セキュリティエラーです。このページを再読み込みして再試行してください。

en: Select %1s
ja: %1sを選択

en: Select a user
ja: ユーザーを選択

en: Select an author box
ja: 著者ボックスを選択

en: Select an option
ja: オプションを選択

en: Select Author Categories...
ja: 著者カテゴリを選択...

en: Select Author Category
ja: 著者カテゴリを選択

en: Select image
ja: 画像を選択

en: Select option
ja: オプションを選択

en: Select Post Type...
ja: 投稿タイプを選択...

en: Select post types...
ja: 投稿タイプを選択...

en: Select Preview Post
ja: プレビューポストを選択

en: Select roles
ja: 役割を選択

en: Select some options
ja: いくつかのオプションを選択

en: Select Users
ja: ユーザーを選択

en: Separate authors with commas
ja: 著者をカンマで区切る

en: Set %1$s Image
ja: %1$s の画像を設定

en: Settings
ja: 設定

en: Settings Imported Successfully!
ja: 設定が正常にインポートされました！

en: Settings updated successfully.
ja: 設定が正常に更新されました。

en: Shortcode
ja: ショートコード

en: Shortcode documentation.
ja: ショートコードのドキュメント。

en: Shortcodes
ja: ショートコード

en: Show "View all posts" link
ja: 「すべての投稿を表示」リンクを表示

en: Show a profile checkbox allowing Authors to be excluded from Author Boxes.
ja: 著者ボックスから除外できるようにするプロファイルチェックボックスを表示。

en: Show above the content:
ja: コンテンツの上に表示：

en: Show After
ja: 後で表示

en: Show after an individual author
ja: 個々の著者の後で表示

en: Show author bio:
ja: 著者のバイオを表示：

en: Show Author Box selection:
ja: 著者ボックスの選択を表示：

en: Show Author Categories
ja: 著者カテゴリを表示

en: Show author page title:
ja: 著者ページのタイトルを表示：

en: Show Authors
ja: 著者を表示

en: Show authors:
ja: 著者を表示：

en: Show Avatar
ja: アバターを表示

en: Show before an individual author
ja: 個々の著者の前に表示

en: Show before author group
ja: 著者グループの前に表示

en: Show below the content:
ja: コンテンツの下に表示：

en: Show Biographical Info
ja: 経歴情報を表示

en: Show Box Title
ja: ボックスタイトルを表示

en: Show category:
ja: カテゴリーを表示：

en: Show comment counts:
ja: コメント数を表示：

en: Show Display Name
ja: 表示名を表示

en: Show email link:
ja: メールリンクを表示：

en: Show Even if No Recent Post
ja: 最近の投稿がなくても表示

en: Show excerpt:
ja: 抜粋を表示：

en: Show featured image:
ja: フィーチャー画像を表示：

en: Show in REST API
ja: REST APIに表示

en: Show post date:
ja: 投稿日を表示：

en: Show read more link:
ja: もっと読むリンクを表示：

en: Show Recent Posts
ja: 最近の投稿を表示

en: Show Recent Posts Title
ja: 最近の投稿タイトルを表示

en: Show site link:
ja: サイトリンクを表示：

en: Show tags:
ja: タグを表示：

en: Show username in the search field:
ja: 検索フィールドにユーザー名を表示：

en: Showcase your Authors with PublishPress Blocks
ja: PublishPressブロックで著者を紹介

en: Simple List
ja: シンプルリスト

en: Simple list legacy layout Author Box:
ja: シンプルリストレガシーレイアウト著者ボックス：

en: Simple Name Authors Block (Categories)
ja: シンプルネーム著者ブロック（カテゴリ）

en: Simple Name Authors Inline (Categories)
ja: シンプルネーム著者インライン（カテゴリ）

en: Single
ja: シングル

en: Single Title
ja: シングルタイトル

en: Singular Name
ja: 単数名

en: Singular name is required.
ja: 単数名は必須です。

en: Size
ja: サイズ

en: Slug
ja: スラッグ

en: Small-sized image (150px by 150px)
ja: 小サイズの画像（150px x 150px）

en: Social Profile?
ja: ソーシャルプロファイル？

en: Solid
ja: ソリッド

en: Sorry, the request returned an error.
ja: 申し訳ありませんが、リクエストにエラーが返されました。

en: span
ja: スパン

en: Static Shortcode
ja: 静的ショートコード

en: Status
ja: ステータス

en: Sync author and user fields
ja: 著者とユーザーフィールドを同期する

en: Sync author and user URLs
ja: 著者とユーザーのURLを同期する

en: Synchronize PublishPress Authors Fields and user profile fields
ja: PublishPress著者フィールドとユーザープロフィールフィールドを同期する

en: Synchronize the author and user URLs
ja: 著者とユーザーのURLを同期する

en: Template generated successfuly!
ja: テンプレートが正常に生成されました！

en: Text
ja: テキスト

en: The original size of the uploaded image
ja: アップロードされた画像の元のサイズ

en: The SEO Framework Integration
ja: SEOフレームワーク統合

en: Theme
ja: テーマ

en: There are no PublishPress modules registered
ja: 登録されているPublishPressモジュールはありません

en: This feature will add the target=”_blank” attribute to your link.
ja: この機能は、リンクにtarget=”_blank”属性を追加します。

en: This is useful if you use legacy shortcode %s
ja: これはレガシーショートコード %s を使用する場合に便利です。

en: This plugin can be deleted.
ja: このプラグインは削除できます。

en: This setting may be disabled for users who can not edit others posts.
ja: この設定は、他の投稿を編集できないユーザーには無効にされる場合があります。

en: This will display author page title.
ja: これにより、著者ページのタイトルが表示されます。

en: This will display the author bio.
ja: これにより、著者のバイオが表示されます。

en: This will display the authors box at the end of the content.
ja: これにより、コンテンツの最後に著者ボックスが表示されます。

en: This will display the authors box at the top of the content.
ja: これにより、コンテンツの最上部に著者ボックスが表示されます。

en: This will display the authors email in the author box.
ja: これにより、著者ボックスに著者のメールが表示されます。

en: This will display the authors site in the author box.
ja: これにより、著者ボックスに著者のサイトが表示されます。

en: This will display the authors.
ja: 著者を表示します。

en: This will display the categories.
ja: カテゴリを表示します。

en: This will display the comment count.
ja: コメント数を表示します。

en: This will display the excerpt.
ja: 抜粋を表示します。

en: This will display the featured image.
ja: 注目の画像を表示します。

en: This will display the published date.
ja: 公開日を表示します。

en: This will display the read more link.
ja: 続きを読むリンクを表示します。

en: This will display the tags.
ja: タグを表示します。

en: This will load Font Awesome icons for use in Author Boxes.
ja: 著者ボックスで使用するためにFont Awesomeアイコンを読み込みます。

en: This will make the featured image clickable and link to the post.
ja: これにより、フィーチャー画像がクリック可能になり、投稿にリンクされます。

en: This will remove the Authors Box in "Quick Edit".
ja: 「クイック編集」から著者ボックスを削除します。

en: This WordPress user is already mapped to another author.
ja: このWordPressユーザーは、すでに別の著者にマッピングされています。

en: Title
ja: タイトル

en: Title for the author box:
ja: 著者ボックスのタイトル：

en: To display a search box for authors, use %1$s .
ja: 著者用の検索ボックスを表示するには、%1$s を使用します。

en: To further customize the order of results, use %1$s or %2$s .
ja: 結果の順序をさらにカスタマイズするには、%1$s または %2$s を使用します。

en: Trash
ja: ゴミ箱

en: Trash %s
ja: ゴミ箱 %s

en: Two Columns (Categories)
ja: 2列（カテゴリ）

en: Type
ja: タイプ

en: Ultimate Member Integration
ja: アルティメットメンバー統合

en: Ultimate_Post Integration
ja: アルティメットポスト統合

en: Underline
ja: 下線

en: Update
ja: 更新

en: Update Author
ja: 著者を更新

en: Update post count
ja: 投稿数を更新

en: Updated %d authors
ja: %d 人の著者を更新しました

en: Updated %d of %d authors...
ja: %d 人の著者のうち %d 人を更新しました...

en: Updated %d of %d posts...
ja: %d 件の投稿のうち %d 件を更新しました...

en: Updating author field on posts...
ja: 投稿の著者フィールドを更新しています...

en: Updating authors slug...
ja: 著者のスラッグを更新しています...

en: Upgrade to Pro
ja: プロにアップグレード

en: Uppercase
ja: 大文字

en: Use as %1$s Image
ja: %1$s 画像として使用

en: Use the Content Display block to show your posts in many beautiful layouts.
ja: コンテンツ表示ブロックを使用して、投稿を美しいレイアウトで表示します。

en: User Account
ja: ユーザーアカウント

en: Users
ja: ユーザー

en: Users Authors
ja: ユーザー 著者

en: View
ja: 表示

en: View %1$s
ja: %1$sを表示

en: View All Posts
ja: すべての投稿を表示

en: View all posts
ja: すべての投稿を表示

en: View All Posts Label
ja: すべての投稿表示ラベル

en: View All Posts Link Alignment
ja: すべての投稿リンクの配置

en: View All Posts Link Background Color
ja: すべての投稿リンクの背景色

en: View All Posts Link Decoration
ja: すべての投稿リンクの装飾

en: View All Posts Link Hover Color
ja: すべての投稿リンクのホバー色

en: View All Posts Link HTML Tag
ja: すべての投稿リンクのHTMLタグ

en: View All Posts Link Line Height (px)
ja: すべての投稿リンクの行の高さ (px)

en: View All Posts Link Meta Color
ja: すべての投稿リンクのメタ色

en: View All Posts Link Size
ja: すべての投稿リンクのサイズ

en: View All Posts Link Style
ja: すべての投稿リンクのスタイル

en: View All Posts Link Transform
ja: すべての投稿リンクの変形

en: View All Posts Link Weight
ja: すべての投稿リンクの太さ

en: View all posts Row
ja: すべての投稿行

en: View Author
ja: 著者を表示

en: View Knowledge Base
ja: ナレッジベースを表示

en: View sample Author Page
ja: サンプル著者ページを表示

en: Website
ja: ウェブサイト

en: WPEngine Integration
ja: WPEngine統合

en: WYSIWYG Editor
ja: WYSIWYGエディタ

en: Yes
ja: はい

en: Yes, this is a Social Profile
ja: はい、これはソーシャルプロフィールです

en: Yoast SEO Integration
ja: Yoast SEO統合

en: You are not allowed to create Author Boxes.
ja: 著者ボックスを作成することはできません。

en: You are not allowed to duplicate this Author Box.
ja: この著者ボックスを複製することはできません。

en: You can also specify the separator to be used for mulitple authors data.
ja: 複数の著者データに使用するセパレーターを指定することもできます。

en: You can create Author Boxes where Authors are grouped into their categories.
ja: 著者をカテゴリごとにグループ化した著者ボックスを作成できます。

en: You can use basic HTML in this field. For example: Read Time %1s.
ja: このフィールドでは基本的な HTML を使用できます。例えば：読み取り時間 %1s。

en: You can use multiple class names. Leave a space between each class.
ja: 複数のクラス名を使用できます。各クラスの間にはスペースを入れてください。

en: You cannot edit an author profile linked to an administrator account.
ja: 管理者アカウントにリンクされた著者プロフィールを編集することはできません。

en: You cannot edit author mapped to administrator account.
ja: 管理者アカウントにマッピングされた著者を編集することはできません。

en: You do not have necessary permissions to complete this action.
ja: このアクションを完了するために必要な権限がありません。

en: You do not have permission to edit this author.
ja: この著者を編集する権限がありません。

en: You do not have permission to perform this action
ja: このアクションを実行する権限がありません

en: You need to enable atleast one author category to use this feature.
ja: この機能を使用するには、少なくとも1つの著者カテゴリを有効にする必要があります。

en: Authors
ja: 著者

en: Author
ja: 著者
